HARMONIA MUNDI
1 LP - HMS 30 880 - (p) 1968

4 SINFONIEN FÜR STREICHER UND BASSO CONTINUO, HAMBURG 1773 (Dem Baron van Swieten gewidmet)







Carl Philipp Emanuel BACH (1714-1788) Sinfonie h-moll
11' 30" A1

- Allegro · Larghetto · Presto




Sinfonie A-dur
11' 17"
A2

- Allegro ma non troppo · Largo et innoventemente · Allegro assai



Sinfonie C-dur

10' 15" B1

- Allegro di molto · Poco adagio · Presto



Sinfonie B-dur

10' 03" B2

- Allegro di molto · Poco adagio · Presto







 
Collegiu aureum
- Franzjosef Maier, Konzertmeister
- Sigiswald Kuijken, Ruth Nielen, Gerhard Peters, Jan Reichow, Brigitte Seeger, Doris Wolff-Malm, Violine
- Frany Beyer, Günther Lemmen, Viola
- Horst Beckedorf, Rudolf Mandalka, Violoncello
- Rudolf Schlegel, Kontrabaß
- Gustav Leonhardt, Cembalo (
Kopie von Martin Skowroneck nach einem Instrument von J. D. Duelcken 1745)

Die Mitglieder des Collegium aureum benutzen Streichinstrumente in alter Mensur, die in tiefem Kammerton eingestimmt wirden, mit Darmsaiten bespannt waren und mit Barockbogen gespielt wurden.

 






Luogo e data di registrazione
Cedernsaal, Schloß Kirchheim (Germany) - 1968


Registrazione: live / studio
studio

Recording Supervision
Dr. Alfred Krings | Dr. Kurt Hahn


Engineer
Hubert Kübler


Prima Edizione LP
Harmonia Mundi | HMS 30 880 | 1 LP - durata 43' 05" | (p) 1968


Edizione CD
Nessuna riedizione in CD è al momento conosciuta


Cover Art

Hamburg, Alter Stich (Bildarchiv Handke)


Note
-














Carl Philipp Emanuel Bach managed to escape from the overpowering shadow of J. S. Bach early in his musical development, although of all Bach's sons, he treasured his father's works most and anxiously collected and preserved the manuscripts. As a young man, at the court of Frederick II, he quickly grew out of the complaisant trifling of that musical Anacreon, which seems to have been accepted even in the pedantic rules of the Berlin School.
The pure effect of feelings should be expressed in poetry as in music, suggested Rousseau. Philipp Emanuel added to this, that the interpretation of each work should also spring from the source of feeling. The ideals of his time ximed at a new individualism, an era of "Sturm und Drang" which found immediate expression in the works of several men of genius, before poetry and music again began to incline towards classical discipline.
Among the most daring examples of this exciting time we can count the six symphonies of Philipp Emanuel, written in 1773 for Baron van Swieten in Hamburg. For a long time These symphonies were thought to be String Quartets Firstly, the autograph of the four symphonies which are recorded here, confirm that we are dealing with works which are symphonies in strings. Possibly the immense difficulty of the violin parts made the idea of a "group setting" seem impossible.
The improvised character of these symphonies is also one of the reasons why the works of Philipp Emanuel can be properly valued now for a long time the inventive genius of the Mannheim school, which had aimed at the development of a new symphonic form had changed the focus of means of expression, which Philipp Emanuel had just explored during his stay in Hamburg, and witch literally points the way to the mature expressive style of Beethoven.
All the symphonies have three movements, which are never develope in a cloud musical form, but incorporated into a musical interplay of exciting effects. We also find sharp contrasts of musical thought in each movement which open out into a free form. Even if the symphony in B minor begins with a gentle Allegretto, after a few bars this is superseded by new tonal modulations and firm chordal bears from the orchestra, which then resolve into a complicated horiziontal line in the violins.
The symphony in A Major starts with a three bar sequence of gentle arpeggios on the violins, and this is taken over by a rustic "unisono" in the tutti sections. This powerful impact is followed by a short "sighing" movement, which reminds us of the music of the galante style, but again the lightening-like figures on the violins cut through this short, melancholy episode.
The continuous change of mood, which seems barely to touch on the boundaries of exprression, is not tied to the main form, but gets its continuity from the creative impulse which lies behind the work. Bach uses the most daring modulations in the first movement of the B Major symphony, where the tonal progressions seem to leap beyend the musical rules of his time. But also in this overpowering first movement, islands of joyful peace, sighing passages and short cantabiles appear, only to be ousted violently by passages from the strings.
The impetuously of this first movement is then superaded in a "shockingly new way" by deeply thoughtful Largo and Adagio movements, which surprise the listener with their completely new tonal milieu. These slow mouvements seems to have arrived at the world of expression found in Beethoven's String Quartets.
The short bowing stooke of French origin that Philipp Emanuel demanded for his music was led into a new musical era by the detailed indication and by minutely prescribed articulation. The last movements, until we come to the cantabile Allegretto in C Major, are wild virtuoso pieces, and join a concluding stretto to the first two movements, which are marked by great sensitivity. A clear sign of a musical hothead!
The Collegium aureum use old Italian stringed instruments with the original shorter measure for our recording. The instruments are strang with gut, and played with baroque bows. The tuning as it was usually in Germany in the 18th century - is half a tone lower than ear present ay concert A.