|
1 CD -
SK 62 732 - (p) 1997
|
|
HARPSICHORD
MUSIC FROM THE DRESDEN COURT
|
|
|
|
|
|
|
|
Matthias WECKMAN
(c.1616-1674) |
- [Suite] in B
minor - (Praeludium · Allemanda ·
Courant · Saraband · Gigue) |
7' 47" |
|
1
|
|
-
Toccata in E minor |
2' 37" |
|
2 |
|
-
Toccata in A minor |
4' 31" |
|
3 |
|
-
[Suite] in D minor - (Allemand ·
Courant · Sarabanda · Gigue) |
6' 13" |
|
4 |
|
-
[Suite] in C minor - (Allemanda ·
Gigue · Courant · Saraband mit
Double) |
6' 49" |
|
5 |
|
-
Canzon in C major |
3' 05" |
|
6 |
|
-
Toccata in D minor |
3' 01" |
|
7 |
|
|
|
|
|
Johann Jacob FROBERGER
(1616-1667) |
-
Tombeau sur la mort de Monsieur de
Blancrocher |
5' 07" |
|
8 |
|
- [Suite] in E
minor (No. 7, DTÖ) - (Allemande ·
Gigue · Courante · Sarabande) |
10' 09" |
|
9 |
|
-
Capriccio in C major (No. 6, DTÖ) |
4' 18" |
|
10 |
|
-
Ricercar in D minor (No. 11, DTÖ) |
2' 48" |
|
11 |
|
- [Suite] in A
major (No. 8, DTÖ) - (Allemande ·
Gigue · Courante · Sarabande) |
6' 35" |
|
12 |
|
|
|
|
|
Gustav LEONHARDT,
Harpsichord |
|
(Instrument by Geert
Karman, Amsterdam, 1994, after Johannes
Ruckers, 1624) |
|
|
|
|
|
Luogo
e data di registrazione |
|
Lutherse
Kerk, Haarlem (The Netherlands) -
12 Giugno 1996 |
|
|
Registrazione:
live / studio |
|
studio
|
|
|
Producer /
Recording supervisor |
|
Wolf
Erichson |
|
|
Recording
Engineer / Editing
|
|
Markus
Heiland (Tritonus) |
|
|
Assistant
engineer |
|
Yasushi
Hamase (Tritonus) |
|
|
Prima Edizione
LP |
|
Nessuna |
|
|
Prima Edizione
CD |
|
Sony
"Vivarte" | LC 6868 | SK 62 732 |
1 CD - durata 64' 00" | (p) 1997 |
DDD |
|
|
Cover Art
|
|
"View
of the City of Dresden", Opaque
watercolour, c.1760, page from the
Memory book of Magister Johannes
Frentzel, created in Leipzig
1646-74 - University Library,
Leipzig. |
|
|
Note |
|
-
|
|
|
|
|
A Musical
Summit Meeting at the
Dresden Court
The encounter
described in detail by Johann
Mattheson in the article
entitled “Weckmann” in his
book, Grundlage einer
Ehren-Pforte (1740)
[Foundations for a Portal to
Honor], must have been
memorable: “About this time
[after 1647] Johann Jacob
Froberger, Court Organist to
Emperor Ferdinand [III], came
to Dresden, bringing the
Elector a message in the
Emperor`s hand: The Elector
[Johann Georg I] took Weckmann
aside and said, 'My dear
Matthies, wouldn't you like to
compete at the keyboard with
Froberger for the prize of a
golden chain?' `Indeed, with
the greatest pleasure',
answered Weckmann, “but as a
token of respect for His
Imperial Majesty the chain
should go to Froberger.' The
latter, having played, asked
immediately after a certain
Weckmann in the Elector's
ensemble; this musician had
acquired some renown at the
Emperor's court, and Froberger
wished to meet him. As
Weckmann was standing directly
behind his colleague; the
Elector clapped his man on the
shoulder and said to
liroberger, 'My Matthies is
right here.' After the two
musicians caught up on belated
introductions, Weckmann also
performed, improvising for
almost half an hour on a theme
he had just then quickly
learnt as Froberger had played
it. Not only did the visitor
marvel at Weckmann's playing,
but indeed the entire court
did as well; and Froberger
exclaimed to the Elector,
'Without a doubt, this man is
a true virtuoso.' Thereafter,
the aforementioned artists
carried on an exchange of
private correspondence; and
Froberger sent Weckmann one of
his own suites wherein he had
written out all the ornaments,
so that Weckmann might
familiarize himself with
Froberger`s playing style."
In his article, Froberger,
Mattheson had already spoken
of the visit to Dresden, but
had not mentioned Weckman:
“Then at that time he
[Froberger] had the desire to
travel to Dresden in order to
visit the musical ensemble
there. The Emperor was not
only willing to allow him to
fulfill this wish, but looked
upon the trip quite gladly,
for he wanted the Elector,
Johann Georg II [actually
Georg I], to hear his man
Froberger play. To this end,
he provided the composer with
a letter of recommendation.
Froberger played, among other
works, six toccatas, eight
capriccios, two ricercars and
two suites for the Elector,
all of which he had copied in
fair hand and bound neatly
together into a book. This he
gave to his host as a present,
in return for which he
received a golden chain. He
was well looked after during
his stay at the court, and
finally sent forth with all
grace and blessings, as well
as with a manuscript
containing the Elector's
princely answer to the
Emperor. This monarch's [the
Emperor's] reputation as a
lover of music, and as a
connoisseur and composer, is
widely recognized; thus it was
that he looked with much
pleasure upon Froberger - upon
the latter's performance of
his duties as well as upon the
honors which he received
(Alas! How things have
changed!).”
Mattheson probably gained most
of his information from Johann
Kortkamp (1643-1721
),Weckman`s pupil and first
biographer. But Kortkamp`s Organist-enchronik
[Organists Diary], kept at the
beginning of the 18th century
in the musicians) ledger of
Hamburg's Gertrude Church, is
written in such general terms
that the visit in Dresden
cannot be documented with
certainty: “He used the time
before he came to Hamburg
[1655] to great advantage to
create the most artistic works
of the period [...] In those
days his temperament was
particularly disposed towards
touring about in the role of a
most remarkable virtuoso.”
These three excerpts provide
us with a true fund of
information. True, the date of
the encounter between
Froberger and Weckman is not
mentioned, but thanks to new
research by Siegbert Rampe,
the visit can be pinpointed
sometime between September,
1649 and February, 1650.
Froberger - clearly
well-informed about Weckman's
compositions - appeared in
Dresden not only for private
reasons, but with some
diplomatic purpose as well.
What it may have been,
however, has not yet been
established. From a diplomatic
point of view, the success of
this visit, during which
Froberger apparently
represented certain interests
and needs of the court in
Vienna, must have been viewed
indeed by the Habsburg Emperor
as highly “pleasurable.” For
in the wake of the Thirty
Years War, during which
Lutheran Saxony had been torn
between the opposing powers,
this Electorate had finally
remained - in the last phase
of the hostilities - on the
side of the Emperor. At the
assumed time of Froberger's
sojourn in Dresden, the peace
resolutions in Münster and
Osnabrück were not even two
years old, and the real
celebrations of peace were yet
to come.
From the ever-so-slight
mentions of the playing
contest itself, we might
assume that Froberger played
his own pre-composed works,
whereas Weckman revealed
himself a master of
contrapuntal improvisation. It
is noteworthy that, in
complete contrast to his
choral-based organ works, his
harpsichord pieces remained
somewhat in the background of
his creativity. The toccatas,
and also the canzonas, are of
a quite relaxed contrapuntal
cast; whereas Froberger`s
works in these genres -
particularly in the Libro
secondo (1649!) - make a
more formal impression upon
the listener. The works by
Weckman recorded on this disc
come from the so-called Lüneburger
Clavierbüchlein, an
extensive, if undated
autograph source. Alexander
Silbiger has hinted at the
possibility that Weckman
intended to arrange them in an
order similar to that found in
Froberger's Viennese
autographs. Froberger, under
the influence of the French
lutenists, had reordered the
sections of the four-movement
suite. Whereas in the older
form of the suite, the gigue
came at the end, in the new
variant the order became:
allemande - gigue - courante -
sarabande. Both types can be
found among the works of
Weckman, who, in the
older-styled B minor suite
heard here, added a prelude.
Weckman probably never wrote
tombeaus or laments such as
Froberger created (the one
heard here was written upon
the death of the lutenist
Charles Fleury de
Blancrocher). Nonetheless, the
only copy we have of
Froberger's highly personal Meditation
feíst svr ma Mort fvtvre
[Meditation, fashioned upon
the subject of my eventual
death] comes down to us in
Weckman`s hand. One could
hardly find more impressive
evidence of the amicable
exchange between these two
musicians.
Ibo
Ortgies
(Translation:
© 1997 David Montgomery)
|
|
|
|