|
1 LP -
1C 063-30 113 - (p) 1973
|

|
1 CD - 8
26481 2 - (c) 2000
|
|
Francesco
Landini (1325-1397) |
|
|
|
|
|
- I. Che pena è
quest' al cor - Sängerin,
Sänger und Fiedel |
4' 13" |
|
- I' priego amor
- Laute, Diedel und Organetto |
2' 30" |
|
- II. Donna, s'i
t'o fallito - Sängerin und
Sänger |
3' 04" |
|
- III. Adiu,
adiu, dous dame - Sänger,
Laute und Fiedel |
2' 26" |
|
-
IV. Ma' non s'andra - Sängerin
und Lira |
3' 28" |
|
-
V. Una colonba candida - Sängerin
und Sänger |
4' 02" |
|
-
VI. O fanciulla giulía - Sängerin,
Rebec und Douçaine |
5' 16" |
|
|
|
|
- VII. Chosi
pensoso - Sängerin, Sänger
und Posaune |
2' 00" |
|
- VIII. De!
dinmi tu - Sängerin,
Sänger und Douçaine |
1' 55" |
|
- IX. Questa
fanciull' amor - Sängerin,
Sänger und Fiedel |
3' 31" |
|
-
Questa fanciull' amor
(anonym, Codex Reina) - Organetto
und Douçaine |
1' 59" |
|
- X. Non avrà
ma' pieta - Sängerin,
Fiedel und Citole |
4' 25" |
|
- Non avrà ma'
pieta (anonym, Codex Faenza) -
Laute und Harfe |
3' 37" |
|
- XI. Gram
piant' agli occhi - Sängerin,
Sänger und Citole
|
5' 39" |
|
|
|
|
STUDIO DER FRÜHEN
MUSIK / Thomas Binkley, Leitung
|
|
-
Andrea von Ramm, Sängerin,
Organetto, Harfe
|
|
-
Richard Levitt, Sänger |
|
-
Sterling Jones, Fiedel, Lira,
Rebec
|
|
-
Thomas Binkley, Laute, Douçaine,
Citole, Posaune |
|
|
|
|
|
Luogo
e data di registrazione |
|
Bürgerbräu,
Münich (Germania) - gennaio 1972 |
|
|
Registrazione: live /
studio |
|
studio |
|
|
Producer / Engineer |
|
Gerd
Berg / Wolfgang Gülich
|
|
|
Prima Edizione LP |
|
EMI
Electrola "Reflexe" - 1C 063-30
113 - (1 lp) - durata 48' 25" -
(p) 1973 - Analogico |
|
|
Prima Edizione CD |
|
EMI
"Classics" - 8 26481 2 - (1 cd) -
durata 48' 25" - (c) 2000 - ADD |
|
|
Note |
|
- |
|
|
|
|
|
FRANCESCO
LANDINI
When we think
of Italy, we think of sun
shining on green hills with
stone villas and gardens and
wine terraces, of gentle
landscapes and happy villages.
One enjoys Italy immensely
with the eyes, while with the
mind one contemplates an
endless history of Rome and
the fascinating and
adventurous history of Venice
or Florence. Florence,
Firenze, the City of Flowers,
the chroniclers tell us, the
city of Giotto, of Dante, of
Lorenzo de Medici. Following
the invasion of Florence by
the English poets, the smaller
towns around Florence have
become well known all over the
world: Siena, Lucca, Pisa and,
overlooking Florence on the
hill, Fiesole, where ca. 1325
Francesco Landini was born.
Who was this man?
Villani, the chronicler of
Florence, wrote about his
life, and he is mentioned here
and there in the belles lettres
of his contemporaries.
Giovanni da Prato describes
his performances in the
gardens of the Villa Alberti,
Cino Rinuccini makes a sober
statement of his qualities,
the Florentine poet Franco
Sacchetti communicated with
Landini in verse, Simone
Prudenzani places several
pieces of Landini’s in the
Christmas celebration of his
master entertainer, Sollazzo.
Landini was presented with the
laurel by Peter the Great,
King of Cyprus, for his
poetry.
Landini’s Italy was not our
Italy. It
was a more personal Italy,
lacking green hills and
sunlight, wine terraces and
landscapes. It
was private world of sound and
abstract ideas, for Landini,
il cieco, was blind.
Francesco Landini, son of the
painter Jacopo (del
Casentino?) and contemporary
of Petrarch, was blinded in
childhood by smallpox. He was
a pupil of Jacopo da Bologna
and was a skilled performer on
many instruments, particularly
the organ. Francesco Landini,
the blind organist of the
church of San Lorenzo in
Florence is without doubt the
best known name in Italian
fourteenth-century
music. One hundred and fifty
three secular works have
survived to demonstrate his
prominence in the anthologies
of the period, more than three
times the number of any other
composer in any country save
Machaut, who collected his own
works.
Landini was a master musician
(performer), composer and
poet, and a dabbler in
philosophy and astrology as
well. If
one were to walk from Fiesole
to Florence, the first large
church one would encounter is
that of San Lorenzo, where
Landini was organist.
He was not organist at the
giant Cathedral of Santa Maria
del Fiori with the so-called
Giotto Campanile, for although
construction was under way, it
was neverfinished in his
lifetime. Nor for that matter
was the work of Brunelleschi,
nor that of Michelangelo on
his own San Lorenzo to be seen
during his lifetime.
Landini’s San Lorenzo was the
4th-century church consecrated
by St. Ambrose, restored in
the 12th century and then,
under the influence of the
Medici family, and just
shortly after Landini’s
tenure, rebuilt, mostly by
Brunelleschi.
We have very little idea of
what our blind organist played
in his San Lorenzo, for only a
fragment of one scared piece
has come down to us, which is
a motet.
Landini must have known
Giotto, the peasant son
painter who was so well
adjusted to his age that he
never participated in nor
suffered, as did his friend
and benefactor Dante, from the
complicated politics of
Florence. Landini was serious
in spirit, and his was the
intellectual world, in which
he participated as a younger
contemporary of Petrarch and
Boccaccio - there we have an
unequalled Trio: Dante,
Petrarch, Boccaccio, and to
them we add the less-known
Sacchetti and indeed many
others of literary quality and
fame. But Landini was not the
type for the lighthearted. Novella
of Boccaccio or Sacchetti.
Landini was earnest. Dance
music does not figure in his
secular composition, nor was
popular music a part of his
world, and he held it in
derision.
He wrote:
Musica son’
che mi dolgo piangendo
Veder gli
effecti mie dolcie profecti
Lasciar
perfrottol’ i vagh'
intellecti.
(I am
Musica, and it pains me to
tears
to see the
effects of my own sweet
prophets
ignored by
the best minds for pop-tunes.)
None of Landini’s texts are
easily witty, nor light of
heart, bawdy or otherwise
directly entertaining. The
texts of his ballate are
mostly his own (unlike many of
his colleagues’)
and are set (with one
exception) to very serious
music. Well now, how do we
account for the fact that
people collected over 150
serious songs of this man,
songs which are both difficult
to perform and highly
demanding on the listeners? It
was not out of reverence for
his name, it was because of
certain qualities in his texts
and music, qualities which we
must discover both as
performers and as listeners to
his music.
Here we see a sign of changing
taste. We are reminded of the
troubadour Arnault Daniel of
whom Petrarch wrote: “gran
maestro d’amor, ch’alla sua
terra amor fa onor, col suo
dir strano e bello" and who
Dante praised as “miglior
fabbro del parlar materno",
whose rhymes were more
original than any other, whose
songs, according to the razo,
were neither easy to
understand nor easy to learn.
"Who", asked Bornart Amoros,
"will be so subtle as to
understand everything,
especially in the songs of
Giraut de Bornelh?" So it is
with Landini, whose music is
difficult to understand and
difficult to learn, however
potent.
The Trecento Italian found in
his music a synthesis of the
art world rapidly changing, a
concentrate of the essence of
the cultural life-style at the
moment it passed over the
brink. As a serious artist,
Landini reflected two
generations of music; it is as
if he were a late-comer to the
next scene.
It
would be unfair and frivolous
to discuss Landini’s music in
terms of his cadences or
treatment of dissonance. This
would be to discuss the
paintbrush of the painter. The
artistry of his music is to be
found beyond the techniques he
employed. Landini’s was a
world of sounds and ideas, and
his music is of immense depth,
never frivolous, seldom even
really light-hearted, actually
rejecting all simple and clear
emotions, yet suggestive, warm
and personal.
He must have been a
fascinating man to know. To
paraphrase his tombstone, his
ashes lie in San Lorenzo, his
soul above the stars, but his
music remains with us.
Thomas
Binkley
|
|
EMI Electrola
"Reflexe"
|
|
|
|