|
2 CDs
- S2K 66 254 - (p) 1995
|
|
VIVARTE - 60
CD Collection Vol. 2 - CD 11/12 |
|
|
|
|
|
|
|
The Feast of San
Rocco - Venice 1608 |
|
|
|
|
|
|
|
Giovanni GABRIELI (c.1553/56-1612) |
Toccata
(arr. Roland Wilson) - 4 Venetian
trunpets, 8 trombones |
2' 41" |
|
CD1-1
|
|
Buccinate
in neomenia tuba à 19 |
3' 32" |
|
CD1-2
|
|
Canzon
XVII à 12 |
3' 43" |
|
CD1-3
|
Alessandro GRANDI (1575/80-1630) |
Heu
mihi Dialogo à 4 |
4' 32" |
|
CD1-4 |
Giovanni Paolo CIMA (c.1570-after 1622) |
Sonata
per il violino, cornetto e violone |
3' 24" |
|
CD1-5
|
Giovanni GABRIELI |
Dulcis
Jesu patris imago - Sonata con
voce à 20 |
5' 53" |
|
CD1-6
|
Alessandro GRANDI |
O
quam tu pulchra es |
3' 20" |
|
CD1-7
|
Giovanni GABRIELI |
Canzon
in echo à 12 |
3' 56" |
|
CD1-8
|
|
Timor
et tremor à 6 |
5' 58" |
|
CD1-9
|
Giovanni Paolo CIMA
|
Sonata
per il cornetto e trombone |
4' 13" |
|
CD1-10 |
Giovanni GABRIELI |
Sonata
con 3 violini |
4' 08" |
|
CD1-11 |
Alessandro GRANDI |
Cantemus
Domino |
3' 28" |
|
CD1-12 |
Giovanni GABRIELI |
Sonata
XIX à 15 |
5' 43" |
|
CD1-13 |
|
In
ecclesiis à 14 |
7' 20" |
|
CD1-14 |
|
Canzon
V à 7 |
3' 24" |
|
CD2-1 |
|
Jubilate
Deo à 10 |
5' 24" |
|
CD2-2 |
Alessandro GRANDI |
Salvum
me fac, Deus - bass solo |
5' 32" |
|
CD2-3 |
Giovanni GABRIELI |
Sonata
XVIII à 14 |
6' 15" |
|
CD2-4 |
|
Cantate
Domino |
3' 02" |
|
CD2-5 |
Giovanni Paolo CIMA
|
Sonata
per il violino e violone |
4' 27" |
|
CD2-6 |
Giovanni GABRIELI |
Canzon
primi toni à 10 |
3' 06" |
|
CD2-7 |
|
Misericordia
tua Domine à 12 |
4' 06" |
|
CD2-8 |
|
Canzon
XI à 8 |
4' 15" |
|
CD2-9 |
Bartolomeo BARBARINO (before 1593-c.1617) |
O
sacrum convivium |
2' 33" |
|
CD2-10 |
Giovanni GABRIELI |
Toccata
primi toni |
3' 11" |
|
CD2-11 |
|
Magnificat
à 33 (reconstructed by Roland Wilson) |
5' 25" |
|
CD2-12 |
|
Benedictus
es Dominus à 8 |
4' 32" |
|
CD2-13 |
Claudio MONTEVERDI (1567-1642) |
Salve
Regina
|
5' 02" |
|
CD2-14 |
Bellerofonte CASTALDI (1580/81-1649) |
Capriccio
detto svegliatoio |
3' 11" |
|
CD2-15 |
|
|
|
|
LA CAPELLA DUCALE
- Gundula
Anders, soprano
- David
Cordier, falsetto
- Gerd Türk, alto & tenor
- Wilfried
Jochens, tenor
- Rufus
Müller, tenor
- Harry van der Kamp, bass
Ripieni:
Werner
Buchin, Meinderd Zwart, Arno Tabertshofer,
Johannes Reichert, Andreas Hoffman, falsetti
Edmund Brownless,
Reinhard Dingel, Raimund Fürst, Martin
Geissler, Eric Mentzel, Sebastian
Schade, Henning Kaiser, Rochus Triebs,
Danilo Kardel, altos & tenor
Harry
van der Kamp, Stephen Grant, Mitchell
Sanfler, Timo Janzen, basses
|
MUSICA
FIATA KÖLN / Roland WILSON,
director
Anette
Sichelschmidt, Ghislaine Wauters,
Volker Mühlberg, violin/viola
Roland Wilson,
William Dongois, Paolo Fanciullacci,
Arno Paduch, Graham Nicholson,
François Petit-Laurent, Peter
Westermann, cornet
Arno Paduch,
François Petit-Laurent, alto
cornet
Graham Nicholson,
Sebastian Scharr, François
Petit-Laurent, Martin Lubenow, venetian
trumpet
Yujii Fujimoto,
Matthias Sprinz, alto sackbut
Yujii Fujimoto, Detlef Reimers,
Sebastian Krause, Ole Andersen,
Matthias Sprinz, Cas Gebers, Peter
Sommer, Robin Schwerdtfeger, tenor
sackbut
Henning Plumeyer, Peter Sommer,
Richard A. Lister, bass sackbut
Christian Walter, bass dulcian
Lee Santana, Wolfgang Katschner,
Michael Dücker, chitarrone
Wolfgang Katschner, tiorbino
Hille Perl, lirone
Hartwig Groth, Hille Perl, Irmelin
Heiseke, viola da gamba
Hartwig Groth, violone
Hartwig Groth, Irmelin Heiseke, violone
contrabasso
Christoph Lehmann, Klaus Eichhorn,
Martin Lubenow, Jörg Starube, Karl
Kant, Hugo Witzenhausen, Klaus
Schwickerath, main organ
Pitch a': 466 Hertz, mean-tone
tuning
|
|
|
|
|
Luogo
e data di registrazione |
|
St. Osdag Church,
Mandelsloh (Germany) - 11/15 June
1994 |
|
|
Registrazione: live
/ studio |
|
studio |
|
|
Producer /
Recording supervisor |
|
Wolf Erichson |
|
|
Recording Engineer
/ Editing
|
|
Peter Laenger
(Tritonus) |
|
|
Prima Edizione LP |
|
- |
|
|
Prima Edizione CD |
|
Sony / Vivarte - S2K
66 254 - (2 CDs) - durata 61' 59"
& 63' 33" - (p) 1995 - DDD |
|
|
Cover Art
|
|
Carnival by
Antonio Canaletto (1697-1768) -
Bowes Museum, Co. Durham |
|
|
Note |
|
-
|
|
|
|
|
The
arrival of Adrian Willaert as
maestro di cappella of
St. Mark's in 1527 marks the
beginning of a long period of
musical expansion during which
Venice distinguishes itself in
many respects as the most
“musical” city in Italy. The
presence, in St. Mark's, of
some of the most celebrated
composers and performers of
the day is matched, outside
the Ducal Chapel, by certain
aspects of everyday life: the
enormous diffusion - perhaps
without parallel elsewhere in
Europe - of music-making in
the ecclesiastical and lay
institutions, palaces and
private houses; the affirmation
of the figure of the
professional musician; the
extraordinary development of
musical commerce, above all
with regard to publishing and
instrument making.
The musical supremacy of St.
Mark's remains unchallenged
until at least the fourth
decade of the 17'th century
(when the proliferation of
opera provides an alternative
and lucrative means of support
for the most gifted singers).
The cappella consisted
of a maestro, two
organists, the singers (whose
number declines from the 29
performers listed in a
document of 1562 to the 13
singers on the permanent
registers in 1589 and again in
1595, rising to 25 in 1616 and
the 35 elements on the payroll
for March-April 1643), the
so-called giovani di coro
(whose duties were principally
concerned with the performance
of plainchant), the capo
dei concerti (leader of
the instrumental band) and the
instrumentalists (four
cornettists and trombonists
enter the regular employment
of St. Mark's in 1568, and a
list of 1616 names a total of
16 players of brass and string
instruments). There were also
the so-called piffari del
doge: six players who
accompanied the doge in
processions and who were
sometimes called upon lo
perform in church. The
musicians enjoyed excellent
conditions of service:
“tenured” employment (and
subsequent pension),
comfortable stipends and the
liberty to augment their
earnings performing in other
churches, in the private
palaces and on behalf of the
numerous confraternities.
The activities of the scuole
or confraternities, as also of
the many corporations of
tradesmen from which they are
frequently indistinguishable,
involved mutual assistance
(for the burial of brethren
and support of their
families), charitable acts in
favour of the sick and poor,
and the organization of
community devotional
practices. Six
confraternities, larger than
the others with a total of
500-600 members each, were
commonly referred to as scuole
grandi: these were the
Scuole di S. Maria della
Carità, S. Giovanni
Evangelista, S. Maria della
Misericordia, S. Marco, S.
Teodoro and S. Rocco. Smaller
organizations, termed scuole
piccole, are estimated
to have numbered over 200 in
any given period. Each
confraternity was dedicated to
the veneration of a particular
saint or cult, honoured in the
name of the altar maintained
by the confraternity itself in
one or other of the city's
churches. A recent study by
Elena Quaranta has shed much
light on the place of
polyphony in the devotional
practices of the smaller
confraternities and, in
general, in the liturgical
uses of the monastic and
parish churches of Venice,
above all in the context of
the annual celebrations of
their titular saints. The
presence of groups of
professional musicians on
these occasions can be
documented in the case of some
one hundred feasts per year.
However, agreements such as
that stipulated in 1598
between the Augustinian friars
of S. Stefano and the Scuola
della Beata Vergine della
Cintura,which establishes the
confraternity's right to “hire
singers and instrumentalists”
for the celebration of its
annual feast “as is usual and
customary in the city”, would
suggest that the number was
considerably higher, pointing
to the existence of a
veritable circuit of venues
and occasions capable of
providing not only additional
employment for the musicians
of St. Mark's but also an
acceptable level of income for
a large number of other
singers and instrumentalists.
As has been documented by
Jonathan Glixon, during most
of the 16th and the opening
decades of the 17th century
the six scuole grandi
were providers of regular
employment for some eight or
nine singers and four to
six instrumentalists. The
singers fell into two distinct
categories: the cantadori
di morti or cantadori
vecchi, traditionally a
group of four singers of
modest ability, drawn from
among the poorer brethren of
the confraternity, whose
function was to sing during
funerals, and the cantadori
di laudi or cantadori
nuovi, professional
singers who performed
polyphony during “High Mass
and the procession on the first
Sunday of every month, all
processions ordered by the
Illustrissima Signoria, and on
all feasts of visitation of
the scuole grandi”.On
all three types of occasion,
the musical performances could
attain levels of considerable
splendours. As early as 1515,
the Masses and processions
promoted on the first Sunday
of each month by the Scuola
Grande di S. Marco saw the
participation of at least
twelve singers, trumpets,
shawms, recorders, cornetts,
lute, harp and viol; the venue
for the Mass was the
neighbouring church of SS.
Giovanni e Paolo. In 1598, the
procession ordered by the
Signoria in celebration of the
peace between France and Spain
featured, among the various
allegorical carri or “floats”,
several of obvious musical
interest: one with “a
marvellous and most noble
concert of lutes”, another
with “five valorous musicians,
who sang”, yet another with
“four young men who sang
musically”, a fourth “with
three young men, one of whom
played a spinet, another a
viola da gamba and the third a
violin”. The commemorations of
the six patron saints of the scuole
grandi were celebrated
in the presence of their
combined musical forces. On
November 9, 1607 (the feast of
St. Theodore), Jean-Baptiste
Du Val, secretary to the
French ambassador in Venice,
was present in the church of
S. Salvatore (a church closely
associated with the adjacent
Scuola Grande di S. Teodoro,
which on this day commemorated
its patron saint), where he
heard Vespers celebrated with
the participation “of the best
musicians to be had, both
singers and instrumentalists”.
The instrumental ensemble
consisted “principally of six
small organs, besides that of
the church which is very good,
trombones or sackbuts,
hautbois, viols, violins,
lutes, cornetts, recorders and
flageolets”.
The duties of a musician at
the Scuola Grande di S. Rocco
in the 16th and early 17th
centuries have been documented
by Denis Arnold. The
obligations of the singers
(mentioned above), together
with those of the
instrumentalists, seem to have
increased rapidly in the
aftermath of the bubonic
plague in 1575-77; St. Roch
was the patron saint of plague
sufferers, and the occasion
served to increase both
membership of the
confraternity and its
finances. When the
instrumentalists petition for
a rise in salary, they point
out that their counterparts in
the other confraternities “do
not have half the processions
that we do, since we have
double the processions they
have, which are 41 in number”.
The organist`s duties are
summarized in a list drawn up
in 1558 on the occasion of the
installation of a new organ
“over the door of the
[adjacent] church” of S.
Rocco: 24 feast days at Mass
and Vespers, and, with the
exception of Advent and Lent,
the first Sunday of each month
at Mass, all Sundays at
Vespers and all Fridays at
Compline. Prior to 1568, the
post of organist at S. Rocco
is filled by persons of no
particular historical
significance. From this date
until 1585, however, the
incumbent is Vincenzo
Bellavere (who later replaces
Andrea Gabrieli as organist of
St. Mark's). An entry in an
account book of 1585 identifies
Bellavere's successor: “August
4, 1585. Received by me.
Jovanni Gabriello, organist,
from the Most Magnificent Grand
Warden, 24 ducats as the
salary for the year beginning
13 February”. Gabrieli
remained in the service of the
Scuola for the rest of his
life.
The confraternity employed no
regular choirmasters. The role
is mentioned only in
connection with the annual
feast of St. Roch: for
example, in 1595 it is filled
by Giovanni Croce, then singer
and later maestro di
cappella at St. Mark's,
whose task was evidently that
of coordinating the
exceptionally large forces
assembled for the occasion.
Besides the confraternity's
four cantadori nuovi
and those of the other scuole
grandi, payments are
registered to two further
companies of singers, three
companies of instrumentalists
and extra players of stringed
instruments, as also for the
hire of ti n unspecified number
of organs. Outlay for the 1604
celebrations included payments
to a company of singers lcd by
the vice maestro di
cappella at St. Mark's,
Bartolo Morosini, two
companies of singers from
Padua,“a Polish bass, singer
at St. Mark's” and “other
special singers”, ai company
of instrumentalists led by the
virtuoso cnrnettist Giovanni
Bassano, six violinists, a
violone, four lutes, seven
organs (one played by
Gabrieli) and a further four
unspecified instruments. The
payments for 1608 document an
ensemble of similar
proportions, in which a number
of solo singers figure
prominently: among them Vido
Rovetta, composer of a
demanding solo motet in
Simonett's Ghirlanda sacra
of 1625, and Bartolomeo
Barbarino, himself the author
of a volume of solo motets. In
the light of this
documentation, Thomas Coryat's
remarkally detailed
description of the 1608
festivities can be seen as a
highly accurate spectator's
account of what was already a
well-consolidated tradition.
©
1995 David Douglas
Bryant
THE FEAST
OF ST. ROCH 1608
The
Englishman, Thomas Coryat,
witnessed the feast of St.
Roch in 1608 and described it
in his travel journal
published as Coryat's
Crudities in London in
1611.
He wrote:
"This feast consisted
principally of Musicke, which
was both vocall and
instrumentall, so good, so
delectable, so rare, so
admirable, so super excellent,
that it did even ravish and
stupifie all those strangers
that never heard the like. But
how others were affected with
it I know not; for mine owne
part I can say this, that I
was for the time even rapt up
with Saint Paul into the third
heaven. Sometimes there sung
sixteene or twenty men
together, having their master
or moderator to keepe them in
order; and when they sung, the
instrumentall musicians played
also. Sometimes sixteene
played together upon their
instruments, ten Sagbuts,
foure Cornets, and two
Violdegambaes of an
extraordinary greatnesse;
sometimes tenne, six Sagbuts
and foure Cornets; sometimes
two, a Cornet and a treble
violl. Of those treble viols I
heard three severall there,
whereof each was so good,
especially one that I observed
above the rest, that I never
heard the like before. Those
that played upon the treble
viols, sung and played
together, and sometimes two
singular fellowes played
together upon Theorboes, to
which they sung also,who
yeelded admirable sweet
musicke, but so still that
they could scarce be heard but
by those that were very neare
them. These two Theorbists
concluded that nights musicke,
which continued three whole
howers at the least. For they
beganne about five of the
clocke, and ended not before
eight. Also it continued as
long in the morning: at
everytime that every severall
musicke played, the Organs,
whereof there are seven faire
paire in that room, standing
al in a rowe together, plaied
with them. Of the singers
there were three or foure so
excellent that I thinke few or
none in Christendome do excell
them, especially one, who had
such a peerelesse and (as I
may in a manner say) such a
supernaturall voice for the
sweetnesse that I thinke there
was never a better singer in
all the world, insomuch that
he did not onely give the most
pleasant contentment that
could be imagined, to all the
hearers, but also did as it
were astonish and amaze them.
I alwaies thought that he was
a Eunuch, which if he had
beene, it had taken away some
part of my admiration, because
they do most commonly sing
passing wel; but he was not,
therefore it was much the more
admirable. Againe it was the
more worthy of admiration,
because he was a middle-aged
man, as about forty yeares
old. For nature doth more
commonly bestowe such a
singularitie of voice upon
boyes and striplings, than
upon men of such yeares.
Besides it was farre the more
excellent, because it was
nothing forced, strained or
affected, but came from him
with the greatest facilitie
that ever I heard. Truely, I
thinke that had a Nightingale
beene in the same roome, and
contended with him for the
superioritie, something
perhaps he might excell
him,because God hath granted
that little birde such a
priviledge for the sweetnesse
of his voice, as to none
other: but I thinke he could
not much. To conclude, I
attribute so much to this rare
fellow for his singing, that I
thinke the country where he
was borne, may be as proude
for breeding so singular a
person as Smyrna was of her
Homer, Verona of her Catullus,
or Mantua of Virgil: But
exceeding happy may that
Citie, or towne, or person bee
that possesseth this miracle
of nature.”
RECONSTRUCTING THE FEAST
Although Coryat's well-known
description of the feast of
St. Roch, which took place in
1608 is detailed and accurate,
no pieces of music performed
can be identified with
certainty; and therefore no
exaggerated claims to
historical accuracy are being
made here. Nevertheless his
account, together with a study
of the still-extant payment
records for the feast, do
allow us to reconstruct the
performance forces involved
and present some of Giovanni
Gabrieli's best music in a way
that it can be better
appreciated by the modern
listener. Gabrieli - as
organist of the Scuola di S.
Rocco - would have been mainly
responsible for the feast; his
music is complemented here by
small-scale instrumental and
vocal pieces by
conteinporaries, two of whom -
Barbarino and Grandi - are
thought to have taken part in
the festivities.
It is almost certain that such
unique works as the Sonata for
three violins (Disc 1, Tr.11)
and that for four cornetts and
ten sackbutts (Disc 2, Tr.4)
were actually performed on
that occasion but otherwise
the choice of pieces must
remain speculative.
Nevertheless all the
combinations described by
Coryat - including singers
accompanied by chordal
violin-playing - can be found
on this recording. The
employment of seven organists
seems to point to the
seven-choir Magnificat à 33;
only ten parts of this work
have survived, however the
composer's Magnificat à 17
and the doxology from his Nunc
dimittis (1597)
represent a reworking of the
same material for smaller
forces, enabling a
reconstruction without too
much guesswork. The origin of
Gabrieli's trumpet-call
motives is made evident in the
opening Toccata, in which
reconstructions of the long,
straight Venetian trumpets in
F can be heard for the first
time here.
No expense seems to have been
spared to make the festivities
as spectacular as possible.
The records confirm that,
apart from the singers from
St. Mark's, performers
included extra soloists
brought in from further afield.
Three groups of wind-players,
three highlypaid violinists
(called viol-players by
Coryat), lute-players and
seven organists.In the cappella
of St. Mark's at this time,
falsettists generally sang the
soprano parts, high tenors
taking the alto parts.
Although one or two castrati
may have taken part in 1608,
the star soprano was - then as
now - a falsettist. The
trombones and cornetti used
here are based on original
instruments played with
historical mouthpieces in
order to retain clarity of
sound even in the largest
pieces despite the
predominance of the lower
instruments. The high pitch
standard (a'=456 Hz) also
plays an iiiportant part in
this respect.
Thanks are due to Prof. Lajos
Rovatkay for the loan of
microfilnis of Grandi's
compositions.
©
1995 Roland Wilson
|
|
|