|
1 CD -
SK 46 696 - (p) 1991
|
|
VIVARTE - 60
CD Collection Vol. 2 - CD 26 |
|
|
|
|
|
|
|
Deutsche Tänze |
|
63' 55" |
|
|
|
|
|
Wolfgang Amadeus MOZART
(1756-1791) |
|
|
|
6
deutsche Tänze, K 509 |
|
14' 03" |
|
-
No. 1 in D major |
1' 49" |
|
1
|
-
No. 2 in G major |
2' 01" |
|
2
|
-
No. 3 in E-flat major |
1' 52" |
|
3
|
-
No. 4 in F major |
1' 57" |
|
4 |
-
No. 5 in A major |
2' 29" |
|
5 |
-
No. 6 in C major |
3' 55" |
|
6 |
6
deutsche Tänze, K 536 & 6 deutsche Tänze, K 567 |
|
19' 10" |
|
-
No. 1 in C major, K 536 |
1' 34" |
|
7 |
- No.
2 in G major, K 536 |
1' 25" |
|
8
|
-
No. 3 in B flat major, K 536 |
1' 33" |
|
9 |
-
No. 4 in D major, K 536 |
1' 34" |
|
10 |
-
No. 5 in F major, K 536 |
1' 29" |
|
11 |
-
No. 1 in B-flat major, K 567 |
1' 33" |
|
12 |
-
No. 2 in E-flat major, K 567 |
1' 33" |
|
13 |
-
No. 3 in G major, K 567 |
1' 25" |
|
14 |
-
No. 4 in D major, K 567 |
1' 31" |
|
15 |
-
No. 5 in A major, K 567 |
1' 36" |
|
16 |
-
No. 6 in F major, K 536 |
1' 31" |
|
17 |
-
No. 6 in C major, K 567 |
2' 24" |
|
18 |
6
deutsche Tänze, K 571 |
|
10' 28" |
|
-
No. 1 in D major |
1' 42" |
|
19 |
-
No. 2 in A major |
1' 24" |
|
20 |
-
No. 3 in C major |
1' 30" |
|
21 |
-
No. 4 in G major |
1' 36" |
|
22 |
-
No. 5 in B-flat major |
1' 32" |
|
23 |
- No.
6 in D major |
2' 44" |
|
24 |
12
deutsche Tänze, K 586 |
|
19' 48" |
|
-
No. 1 in C major |
1' 40" |
|
25 |
-
No. 2 in G major |
1' 34" |
|
26 |
-
No. 3 in B-flat major |
1' 38" |
|
27 |
-
No. 4 in F major |
1' 44" |
|
28 |
-
No. 5 in A major |
1' 22" |
|
29 |
-
No. 6 in D major |
1' 38" |
|
30 |
-
No. 7 in G major |
1' 42" |
|
31 |
-
No. 8 in E-flat major |
1' 38" |
|
32 |
-
No. 9 in B-flat major |
1' 33" |
|
33
|
-
No. 10 in F major |
1' 36" |
|
34 |
-
No. 11 in A major |
1' 42" |
|
35 |
-
No. 12 in C major |
2' 01" |
|
36 |
|
|
|
|
Tafelmusik on period instruments |
|
Jean
Lamon, music
director |
|
Bruno Weil,
conductor |
|
|
|
|
|
Luogo
e data di registrazione |
|
Centre
in the Square, Kitchener, Ontario
(Canada) - 25/26 Febrauary 1991 |
|
|
Registrazione:
live / studio |
|
studio |
|
|
Producer /
Recording supervisor |
|
Wolf
Erichson |
|
|
Recording
Engineers
|
|
Stephan
Schellmann (1-6); Peter Laenger
(7-36) |
|
|
Editing |
|
Markus
Heiland
(Tritonus) |
|
|
Prima Edizione LP |
|
- |
|
|
Prima Edizione CD |
|
Sony
/ Vivarte - SK 46 696 - (CD) -
durata 63' 55" - (p) 1991 - DDD |
|
|
Cover Art
|
|
Soirée
by W. Hogarth (1697-1764) - Archiv
für Kunst und Geschichte, Berlin |
|
|
Note |
|
-
|
|
|
|
|
In
the Reminiscences of
Mozart's great Irish friend,
Michael Kelly, we read: “After
[a] splendid performance we
sat down to supper, and I had
the pleasure to be seated
between him [Mozart] and his
wife [...]. After supper the
young branches of our host had
a dance, and Mozart joined
them. Madame Mozart told me,
that great as his genius was,
he was an enthusiast in
dancing, and often said that
his taste lay in that art,
rather than in music.”
The German
Dances (Deutsche Tänze)
on this recording represent
Mozart's most typical
representations of that art.
They were written between 1787
and 1789, a period both of
great creativity and also of
dramatic disturbances in
Mozart's life.
On the positive side, he was
enjoying a certain fame as the
composer of Le Nozze di
Figaro, and he was to
compose both Don Giovanni
and Così fan tutte in
these years. This was also the
time in which he composed the
last three symphonies and the
great “Coronation” Concerto.
On the negative side, this
period saw the death of
Mozart's father, who even at
this point had been a guiding
force in his career. And
financially, even though
Mozart had realized some
impressive profits from his
operas,he seems not to have
managed his money well. His
patron, Joseph II, still
lived, although his support
seems to have been limited to
the appointment of Mozart as Kammerkompositeur
at the poor salary of 800
Florins (with roughly the same
buying power as £ 80 English
in 1955). As Mozart's himself
put it, the salary was “too
much for what he did, and too
little for what he could do!”
Thus, during these years he
began that painful descent
into constant financial need
that plagued him until the
end. The series of pitiful
letters in which he begged
money of his Masonic lodge
brother, Michael Pnchberg,
also began at this time. They
give testament to the truly
deplorable predicament into
which Mozart and his family
had fallen.
As Kammerkompositeur
(lit. “Chamber Composer”)
Mozart's chief duty seems to
have been to supply dance
music for the Imperial balls.
Thus, in addition to German
Dances, we have today a rich
array of minuets, ländler,
country dances, and other
dance music from this time.
The “tedesca” or “Teutsche”,
as Mozart called it, is
defined by character and
tempo, for in terms of form it
is not much different from a
minuet, a waltz, or a ländler.
It has two basic meters, duple
and triple time, although the
type composed by Mozart (as
well as Haydn, Beethoven and
Schubert) was mostly in triple
time. Generally speaking, the
“Teutsche” is the fastest of
the triple time dance forms,
and it is highly active in
character - sometimes with
strong emphasis on the first
and third beats. Its texture
and instrumentation vary from
dance to dance, and even from
section to section -
especially in the wind
writing. And as in all of
Mozart's orchestral dances, no
violas are used. Dances in
Vienna seem to have been
executed somewhat faster than
in other places. To guide our
tempo choices, we have extant
musical clocks and music
boxes, as well as other
corroborating evidence. For
example, concerning the
minuet, Mozart himself writes
to his sister from Italy
(March 1770), pointing out how
much slower the dance was
played there - presumably as
opposed to its tempo in
Vienna: “Simply to show you
how slowly people dance, I
shall presently send you a
minuet, which M. Pick danced
at the theatre and which
everybody danced afterwards at
the feste di ballo in
Milan. The minuet is, in
itself, very fine. Of course
it comes from Vienna [...]. It
has many notes. Why? Because
it is a theatrical minuet and
moves slowly.”
If the minuet in Vienna - that
is, the popular form - was a
lively affair, then the Teutsche
must have been even that much
livelier. It was probably the
favored dance of younger
couples, who could move around
a bit faster than their
elders.
We have few detailed
instructions for correlating
steps with the actual music of
dances in this period, but
Simon Guillaumeis L'almanach
dansant (1771) devotes
several pages to the steps
themselves. Guillaume
describes the triple-time
version of the German dance as
a boiteuse (lit.
“lame” or “limping” step),
which would correspond with
the occasional emphasis on
Iirst and third beats. The Teutsche
was a dance for couples, and
it seems to have combined the
gracefully entwined arm
movements of the ländler
with the quick spirit of the
waltz. Of course, by the end
of Schubert's career the
waltz, with its “scandalous”
body contact, was to
incorporate and supersede the
minuet, the ländler,
and the Teutsche as
well. Like many other musical
sets of the period (string
quartets, for example), German
dances often came in sixes -
usually with a coda to round
off each set. The practice of
grouping with a common coda
reveals Mozart's cyclical
concept of these works.
Occasionally he combined two
sets with a single coda,
clearly for dancing purposes.
Thus, for example, the dances
K. 536 and K. 567 were
combined into a single set of
twelve. In such cases, the
original order of each of the
smaller sets was rearranged lo
fit into a larger harmonic
plan. Other groups of twelve,
such as K. 586, were composed
from the beginning as unified
cycles. Only the German
Dances K. 509 and K. 571
have remained in independent
groups of six.
Some German dances,
such as K. 509, had trios,
called “Alternativi”, that
were meant to be played again
after the da capo
repeats of the main dances.
Otherwise the Teutsche
trio was treated like any
minuet or waltz, where the
trio was played once between
the main section and its da
capo. But regardless of
such conventional external
repeats, the internal repeats
in German dances (and in all
related forms) varied,
depending on the situation.
The nineteenth century seems
to have struck an
anti-historical blow by
deliberately and consistently
ignoring the internal repeats
in da capo sections.
In a diary entrance of
December 1779, Mozart himself
reported having heard the da
capo sections of certain
dance forms repeated several
times. On another occasion
Leopold Mozart objected to the
lack of repeats in a minuet
and trio he heard in Salzburg.
Considering that Mozart was an
inspired master of almost
every form that he took up, it
may be difficult to agree with
the intimation of his wife
that he would rather dance
than write music. But it is
certainly true that he left
the dancing world a great
legacy. The German dances
recorded here are among the
finest written in the heyday of
that genre. The Teutsche
itself may never return to the
ballroom, but these brilliant
musical memories of it still
live on.
David
Montgomery
|
|
|